Bug 540210 - Improved zoom behavior for ctrl+mouse wheel

Basically the patch from Ithai Levi, but implemented in a new function (ddisplay_zoom_centered) to not interfere with other
zoom use cases.