Bug 611299 - prefer relative image path for svg/shape export

lib/dia_dirs.[hc] : dia_relativize_filename() to be reused elsewhere
lib/libdia.def : export it
lib/diasvgrenderer.c : if an included image is in the same directory as the main file use a relative path
plug-ins/svg/svg-import.c : support relative image path, too.